Lezing: Queer Praktijken in de Anti-Militaristische Strijd!

NL – Oorlogen, het militarisme en de strijd voor vrede zijn tegenwoordig niet meer weg te denken en raken ons heel diep. Wij kwamen bijelkaar om hierover het gesprek aan te gaan.
Ercan Jan Aktaş, politiek activist, schrijver en sociaal wetenschapper uit Frankrijk, heeft zijn ervaring gedeeld over de strijd die hij heeft gevoerd tegen de oorlog en het militarisme. Hij is ook ingegaan op zijn eigen proces van gewetensbezwaren (dienstweigering). Ercan heeft vooral het belang van het recht op leven en het verdedigen van vrede benadrukt.
De andere sprekers zijn ingegaan op het proces van vrijstelling van de millitaire dienstplicht (de zogenoemde “Pembe Tezkere”) dat specifiek bedoeld is voor LHBT’ers. Ze vertelden ons over hun ervaring hierin en de moeilijkheden waar ze hierbij tegen aanliepen. Daarnaast zijn zij ook ingegaan op de algemene vredescampgnes die door LHBT’ers worden gevoerd. We zijn meegenomen in hun eigen beleving en ervaring.
De bijenkomst werd verder voortgezet met een vraag-en antwoordsessie die zeer productief en leerzaam was. Wij bedanken iedereen die hieraan hebben deelgenomen en zien jullie graag weer bij een eerstvolgende gelegenheid.

EN – In our recent workshop we got together to discuss and debate the war, militarism, and the struggle for peace, which have deeply affected us in recent years and become part of our lives.
Activist, writer, and social scientist Ercan Jan Aktaş, who joined our event as a speaker from France, shared their years-long struggle against militarism and war, along with their conscientious objection process. They emphasized the importance and necessity of defending life and peace against war.
Another participant shared their experiences with the Pink Certificate process, which allows LGBTI+ individuals to be exempt from compulsory military service in Turkey, shedding light on the challenges of this process.
Another speaker addressed the practices of the peace struggle by LGBTI+ individuals, sharing their own experiences.
Our event, continuing with questions and answers, was very productive and informative. We thank everyone who participated and look forward to meeting again at our next event.

TR – Son yıllarda hayatımızın bir parçası olan ve bizleri yıkıcı bir şekilde derinden etkileyen savaşı, militarizmi ve buna karşı yürütülen barış mücadelesini konuşmak, tartışmak için bir araya geldik.
Fransa’dan konuşmacı olarak etkinliğe katılan aktivist, yazar ve sosyal bilimci Ercan Jan Aktaş, militarizme ve savaşa karşı uzun yıllar yürüttükleri mücadeleyi ve kendi vicdani ret sürecini anlattı. Savaşa karşı hayatı, yaşamı, barışı savunmanın önemine ve gerekliliğine değindi.
Yine Türkiye’de zorunlu askerliğe karşı Lgbti+ların muaf olmak için aldıkları Pembe Tezkere sürecini yaşamış bir arkadaşımız, deneyimlerini paylaşarak, bu sürecin zorluğuna değindi.
Bir başka konuşmacı arkadaşımız ise, Lgbti+ların barış mücadelesi pratiklerine değinerek, kendi deneyimlerini aktardı.
Soru ve cevaplarla devam eden etkinliğimiz, oldukça verimli ve öğeritici oldu.
Katılan herkese teşekkür ediyor, bir sonraki etkinliğimizde buluşmak üzere.

