Kerstbrunch

NL – We laten een jaar vol activiteiten en nieuwe ervaringen achter ons. We hebben onze geplande evenementen voor 2023 allemaal succesvol uitgevoerd, nieuwe vrijwilligers en vrienden verwelkomd en zijn uitgegroeid tot één grote familie.

Voor het laatste evenement van het jaar kwamen we opnieuw samen voor onze Kerstbrunch in Rotterdam. Met een korte samenvatting van het verhaal van Sirkaf benadrukten we het belang van samen zijn, organiseren en solidariteit in de komende periodes. Ook onze laatste acticiteit van dit jaar was leerzaam en gezellig.

We bedanken al onze vrijwilligers, vrienden en volgers en wensen iedereen een gelukkig nieuwjaar.

Samen zijn we sterk, samen zijn we prachtig!

EN – Reflecting on a year filled with meaningful and fun moments as we bid farewell to 2023. Successfully executed all our planned events for 2023, welcoming new volunteers and friends, growing into one big family.

Our final event – another delightful, fun-filled event by Sirkaf – our Christmas Brunch in Rotterdam, brought us together once again. Sharing Sirkaf’s story, we emphasized the significance of unity, organization, and solidarity in the times ahead.

Grateful to all our volunteers, friends, and followers. Cheers to a new year!

Together, we’re strong, together, we’re beautiful !

TR – Dolu dolu bir yılı geride bırakıyoruz. 2023 için plânladığımız tüm etkinliklerimizi başarıyla yaptık. Yeni gönüllüler, arkadaşlar edindik, koca bir aile olduk.

Yılın son etkinliği olan Noel Brunch etkinliğimizde yine Rotterdam’da bir aradaydık.

Kısaca Sirkaf’ın hikayesi anlatılarak, önümüzdeki dönemlerde bir arada olmanın, örgütlenmenin ve dayanışmanın önemine değindik.

Oldukça keyifli, eğlenceli ve bolca tanışmalı/kaynaşmalı bir etkinliği daha geride bıraktık.

Bütün gönüllülerimize, arkadaşlarımıza ve takipçilerimize teşekkür ediyor ve yeni yılını kutluyoruz.

Birlikte güçlü, birlikte güzeliz!