Filmvertoning & Lezing
Vandaag kwamen we bijeen voor de vertoning en lezing van de documentaire film “Superheroes.” Deze prachtige film, geregisseerd door Tuğba Baykal, toont de levensverhalen van drie intersekse activisten uit Turkije; Aslı Yasemin Bahar, Belgin Günay en Şerife Yurtseven.
“Superheroes” is een boeiende documentaire die de zichtbaarheid of onzichtbaarheid, eenzaamheid, marginalisering en mensenrechtenschendingen waar intersekse personen mee te maken hebben, belicht.
We waren ook vereerd om Belgin Günay, een van de intersekse activisten die in de film te zien is, als gast bij het evenement te hebben. Na de vertoning hielden we een discussie met hen, waarin ze inzicht gaven in het bestaan van en de identiteitsstrijd van intersekse personen en onze vragen beantwoordden.
De film en de discussie waren zeer leerzaam en verhoogden het bewustzijn over intersekse identiteit.
We willen onze oprechte dank uitspreken aan regisseur Tuğba Baykal voor het delen van de film met ons, aan de lieve Belgin Günay voor het afreizen vanuit Turkije om bij ons te zijn, en aan al onze vrienden en deelnemers die aan het evenement hebben bijgedragen.

Film Screening & Discussion
Today, we gathered for the screening and discussion of the documentary film “Superheroes.” Directed by Tuğba Baykal, this wonderful film features the life stories of three Turkish intersex activists: Aslı Yasemin Bahar, Belgin Günay, and Şerife Yurtseven.
“Superheroes” is a compelling documentary that highlights the visibility or invisibility, loneliness, marginalization, and human rights violations faced by intersex individuals.
We were also honored to have Belgin Günay, one of the intersex activists featured in the film, as our guest at the event. After the screening, we held a discussion with them, during which they provided insights into intersex existence and identity struggles and answered our questions.
The film and the discussion were very educational, raising awareness about intersex issues.
We extend our heartfelt thanks to director Tuğba Baykal for sharing the film with us, to dear Belgin Günay for traveling from Turkey to join us, and to all our friends and participants who contributed to the event.

Film Gösterimi & Söyleşi
Bugün Süper Kahramanlar belgesel film gösterimi ve söyleşi etkinliğimiz için bir aradaydık. Yönetmenliğini Tuğba Baykal’ın yaptığı ve Türkiyeli üç Interseks aktivisti Aslı Yasemin Bahar, Belgin Günay ve Şerife Yurtseven’in yaşam öykülerini konu alan bu güzel filmi keyifle izledik.
Süper Kahramanlar, İnterseks görünürlüğü veya görünmezliğine, yalnızlığına, yok sayılmasına ve uğradıkları hak ihlallerine dikkat çeken başarılı bir belgesel film.
Yaşam mücadelesi ile filmde yer alan interseks aktivisti sevgili Belgin Günay da etkinliğimizde konuğumuzdu ve gösterimden sonra kendisiyle bir söyleşi gerçekleştirdik. İnterseks varoluşu ve kimlik mücadelesine dair bilgi vererek, sorularımızı yanıtladı. İnterseks farkındalığına dair oldukça öğretici bir film ve söyleşi oldu.
Başta filmi bizimle paylaşan yönetmen Tuğba Baykal’a, bizi kırmayıp Türkiye’den kalkıp gelen sevgili Belgin Günay’a, emeği geçen bütün arkadaşlarımıza ve katılımcı herkese teşekkür ederiz.

